本报记者 徐颢哲

  本年注定是被《流星花圃》支配的一年:日本建造的续集方才火热杀青,内陆视频网站也把老版从头翻出来精修播出,而被热议了好久的新版《流星花圃》将于下周一登岸湖南卫视。昨天,新F4的饰演者王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽和新杉菜的饰演者沈月,一起表态在京进行的开播宣布会。间隔2001大哥版《流星花圃》播出已经已往17年,诸如“致歉有用的话,要警员干吗”这样的老版经典台词却在新版大量呈现,观众可否买账,留待发表。

  新版《流星花圃》剧情跟老版根基保持一致,还请来了老版建造人柴智屏接受导演。因为家人归天而未现身宣布会的柴智屏,通过视频分享了创作心得,“在差异的时间、差异的所在,跟差异的人,我们可以从头把同一个作品再做一次吗?这个想法一呈现的时候就以为很有趣。新版《流星花圃》让我回到了做剧的初心,只去想怎么让剧更感感人、怎么给观众带来暖和、怎么揭示芳华的传染力。我知道它不会完美,必然会有缺憾,但我尽了百分之百的尽力去把它做好。”

  当大哥版《流星花圃》开播时,新版的几位主演都只有四五岁。沈月直言,其时只有4岁的本身,隐约记得妈妈和姐姐在争论F4谁更帅。老版《流星花圃》算是给台湾当地以及大陆、日韩等国度和地域提供了偶像剧模板,因为真诚没有套路,堪称业界本心。固然是偶像剧的包装,请来的也是当年头出茅庐的偶像,好比言承旭等,但讨巧的是脚色人物性格和出演者自己很相似,所以本色出演并没有几多违和感。

 

  老版有多经典,演绎新版的压力就有多大。沈月回想,在试戏的时候,导演以为她不足杉菜的硬气,“太柔了,厥后才越来越硬。”新版花泽类的饰演者官鸿也举例:“花泽类的倒立戏很经典,我是演出之前才学会的倒立,并且要拍远景、中景、近景,拍到最后手都在抖。但因为这场戏太经典了,必需倒立得悦目,还要有感情,面部打点很是难,此刻追念都以为很不容易。”

  正如剧评人“谢不腾飞”所说,《流星花圃》最锋利的处地址于,17年前发现的F4,像是一套放之四海皆准的PPT模板,配色高级,标题精明,“内容是什么?不重要的。只要是F4,只要是4个愿意揉捏一张白纸的大度男孩子就行。”要知道,就是从《流星花圃》开始,F4这个称号就取代了“四大天王”,仅是这一点,柴智屏操刀的《流星花圃》就不行替代——在F4走红之后这么多年,还真没有呈现同级别有影响力的组合。

  事实上,自从去年新版《流星花圃》开始拍摄后,争议声一直没有停歇过。首先被吐槽的是名字,除了道明寺和花泽类的名字没变,西门酿成了西门彦,杉菜酿成了董杉菜,美作酿成了冯美作。另外,前段时间预告片播出后,许多观众对像译制片一般的配音也无法忍受。有评论认为,新版《流星花圃》最大的挑战是,一群2018年的新人,要表演切合80后们心目中属于21世纪初的单纯和怀旧,这一点恐怕连柴智屏都无法担保。